Словарь иностранных слов и их исконно русских эквивалентов
В этом словаре мы предлагаем изучить иностранные слова в сленге молодёжи и русские аналоги этих слов.

Агриться(от англ.argue)-злиться на что-то.рус.аналог(злиться)

Анбоксинг(от англ.unboxing)-процесс распаковки посылок.рус.аналог(распаковывать)

Баг(от англ.bug)-неожиданная ошибка.рус.аналог(ошибка)

Бан(от англ.ban)-один из способов ограничения действий кого-либо.рус.аналог(оцепление).

Байт(от англ.bait)-парировать поступки и характер.рус.аналог(повтор состояния)

Бафф(от англ.baff)-усиления на действие команды. рус.аналог(закрывающий удары)

Бести(от англ.best)-наилучший в своем роде.рус.аналог(лучший)

Бро(от англ.bro)-обращение друзей друг к другу(мужчин).рус.аналог(друг)

Буллить(от англ.bully)-злобно подшучивать.(издеваться)

Бумер(от англ.boomer)-люди, не желающие принимать нововведения.

Вайб(от англ.vibe)-атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. рус.аналог(ощущения).

Войсить(от англ.voice)-отправлять голосовое сообщение.рус.аналог(-)

Гамать(от англ.game)-сидеть за компьютером.рус.аналог(играть)

Дабл килл(от англ.double kill)-двойное убийство.рус.аналог(второе убийство)

Дамаг(от англ.damage)-наносить урон.рус.аналог(ударить)

Донат(от англ.donate)-денежное пожертвование.рус.аналог(жертвовать)

Зумер(от англ.boomer)-родившийся со второй половины 1990-х по первую половину 2010-х.рус.аналог(-)

Ивент(от англ.event)-мероприятие по провидению чего-то.рус.аналог(событие)

Ивейтить(от англ.evade)-скрываться от чего-либо.рус.аналог(скрываться)

Изи(от англ.easy)-легко,просто, с легкостью.рус.аналог(легко).

Имба(от англ.imbalance)-необоснованное преимущество.рус.аналог(привилегия)

Инвайт(от англ.invite)-приглашение к присоединению.рус.аналог(приглашать)

Инвиз(от англ.invisible)-возможность скрываться от врага.рус.аналог(скрытый)

Камон(от англ. come on)-согласие или побуждение что-то сделать.рус.аналог("да ладно").

Краш(от англ.crush)-человек, к которому питают симпатию. рус.аналог(любимый)

Кринж(от англ.cringe)- что-то неправильное, странное.рус.аналог(позор за других)

Криповый(от англ.creepy)-что-то ужасное, страшное.рус.аналог(страшный)

Лол(от англ.lol)-выражение смеха, в некотором смысле недопонимания.рус.аналог(да ну)

Ливнуть(от англ.leave)-покинуть, оставить.рус.аналог(уйти)

Локдаун(от англ.lockdown)-строгое ограничение.рус.аналог(запрет)

Мем(от англ.mem)-смешная фотография, символ, образ.(шутка)

Муд(от англ.mood)-состояние человека.рус.аналог(настроение)

Мьют(от англ.mute)-беззвучный режим.рус.аналог(незаметный звук)

Олд(от англ.old)-старый человек в какой-то сфере.(старомодный)

Панч(от англ.punch)-острая фраза со стороны оппонента. рус.аналог(оскорбление)

Пруф(от англ.proof)-прямые доказательства.рус.аналог(доказательства)

Респект(от англ.respect)-уважать кого-то. рус.аналог(почитать).

Рипнуться(от англ.rip)-так говорят о смерти в игровом мире или реальной жизни используют в переносном смысле. рус.аналог(умереть).

Рофлить(от англ.rofl)-смеяться над чем-то или кем-то.рус.аналог(шутить).

Свайп(от англ.swipe)-ввод текста без отрыва пальца, листать.рус.аналог(просматривать текст)

Скилл(от англ.skill)-навык в игре.рус.аналог(умение)

Соулмейт(от англ.soulmate)-человек схожий по интересам.рус.аналог(родственная душа)

Трабл(от англ.trouble)-огромная проблема.рус.аналог(трудность)

Токсик(от англ.toxic)-токсичный человек.рус.аналог(вредный человек).

Топ(от англ.top)-самое лучшее.рус.аналог(лучшее)

Трэш(от англ.trash)-что-либо не соответствующее норме, что-то страшное.рус.аналог(ужас)

Факап(от англ.fuck up)-полное поражение.рус.аналог(неудача)

Файт(от англ.fight)-бой.рус.аналог(драка)

Флексить(от англ.flex)-расслабляться, двигаться под музыку.рус.аналог(танцевать)

Фейк(от англ.fake)-что-то ложное, не соответствующее действительности.рус.аналог(ложь)

Фолловить(от англ.follow)-подписаться на кого-то в соцсетях.рус.аналог(следить)

Форсить(от англ.force)-продвигать/навязывать какую-то идею. рус.аналог(продвигать мысль).

Френдзона(от англ.friend zone)-понятие обозначающее дружбу между мужчиной и женщиной, без дальнейших намерений развития отношений.рус.аналог(область дружбы).

Фиксить(от англ.to fix)-чинить.(исправлять)

Флудить(от англ.flood)-разговаривать не по теме.рус.аналог(ненужный разговор)

Хардкор(от англ.hard)-радикальное направление.рус.аналог(сложность)

Хасанить-агрессивно водить машину, выполняя трюки.рус.аналог(махинация)

Хайп(от англ.hype)-ненужный шум.рус.аналог(шум)

Хедшот(от англ.head shot)-точность попадания.рус.аналог(выстрел)

Хелп(от англ.help)-просьба о помощи.рус.аналог(помоги)

Хейт(от англ.hater)-ненавидеть что-то, кого-то.рус.аналог(невзлюбить)

Чекать(от англ.check)-изучать информацию.рус.аналог(просматривать)

Челлендж(от англ.challenge)-испытание, вызов.рус.аналог(вызов)

Чилить(от англ.chill)-отдыхать в комфортном месте.рус.аналог(отдыхать)

Читер(от англ.cheat)-нарушающий правила.рус.аналог(нарушитель)

Юзать(от англ.use)-применять,пользоваться.рус.аналог(использовать)




This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website